-
franno.
User deleted
Grazie per la traduzione . -
.
Quando uscirà il terzo volume? . -
.
https://vanishingteam.forumfree.it/?t=72836301
a quell'indirizzo trovi lo stato della traduzione aggiornato a marzo.. -
.
Non traduce più? . -
.
Non ho più notizie da un sacco di tempo, quindi presumo che non traduca più. -
.
per quel che ne so io lo stanno portando avanti su un altro forum, non so chi traduca però. . -
.
Grazie per avermelo fatto notare, ero stato in ospedale per un po' e dato che traduco molte Novel, era rimasto da solo nella seconda parte della lista e non me ne sono mai accorto, anche se nessuno me l'ha mai fatto notare magari con un 'quando esce il prossimo capitolo', comunque ho ricominciato sia madan che Shinmai spero di poterli tradurre velocemente, ma facendo tutto checking, editing e traduzione da solo (se includiamo minimo altre 10 Novel, di cui alcuni più di una settimana, diciamo che farò il possibile) con mio dispiacere non riesco a fare i pdf, appena imparo come farli e sopratutto ho il tempo ve li metterò, con questo concludo, ringrazio di nuovo di avermelo ricordato, me n'ero completamente dimenticato. . -
.
Mi spiace che tu sia stato male, spero ora si sia risulto tutto.
Per le traduzioni mi fa piacere tu riprenda sia Shinmai che, e sopratutto, Vanadis visto che per quella non ci son proprio alternative e a me piace molto.
Per i PDF... per farli serve o una "stampante virtuale" che appunto stampi in PDF (ce ne sono anche di gratuite) o altrimenti sia openoffice che libreoffice, suite alternatice e gratuite a Microsoft Office, offrono la possibilità di esportare i documenti in pdf già in modo nativo.. -
.
Vedrò più avanti, il mio problema è il tempo. .
Light Novel Shinmai Maou No Testament |
